Токаев и Пезешкиан: Храбрость казахов в иранских рукописях и укрепление двусторонних отношений

Совместное заявление президентов Казахстана и Ирана

Глава государства Казахстана Касым-Жомарт Токаев и президент Ирана Масуд Пезешкиан выступили с совместным заявлением, в котором обсудили исторические связи между двумя народами.

Исторические связи казахско-иранских отношений

В своем заявлении Токаев привел ряд сведений, касающихся истории казахско-иранских отношений, подчеркнув, что братские народы связывают общая история, схожие традиции и культура.

"У меня есть ряд исторических данных. Например, Великий Шелковый путь проходил через территории современного Казахстана и Ирана. Великий Шелковый путь способствовал распространению технологий, религии, а также углублению культурно-духовных отношений. В иранских архивах сохранились записи о Казахском ханстве и о том, что казахи являются храбрым народом. Были установлены тесные отношения между ханом Тауке и шахом Султаном Хусейном. Сохранились исторические сведения о том, что представители посольств встречались в Москве, а иранский посол посетил Казахскую степь. Хан Абулхаир направил посла к Надир-шаху, выразив намерение развивать связи. Тайказан в мавзолее Ходжи Ахмеда Яссауи в Туркестане был изготовлен в мастерской иранского мастера Абдул-Азиза Шарафуддина Тебризи", — сказал Токаев.

Лексические заимствования из персидского языка

Токаев отметил, что в казахском языке много персидских слов.

"Ученые считают, что доля персидских слов в нашем словарном запасе составляет 4 процента. Среди них — такие слова, как астана (столица), пайда (польза), көрпе (одеяло), дәурен (эпоха), дәрі (лекарство), дәрумен (витамин), аула (двор), ораза (пост) и другие", - рассказал Президент.

Современные казахи в Иране

Токаев также упомянул, что в иранских городах Горган, Бендер-Туркмен и Гомбеде-Кавус на севере Ирана проживает более 5 тысяч казахов.

Культурные связи и исторические рукописи

"Поэма 'Шахнаме' Фирдоуси и ее герои близки и народам Турана. Великий казахский поэт Абай был знаком с произведениями персидских поэтов, таких как Фирдоуси, Хафиз, Саади. В копиях древних рукописей, привезенных иранской делегацией, содержатся сведения об истории и культуре Казахстана XVIII века. В 27 представленных рукописях содержится анализ социально-экономического положения Казахского ханства, его отношений с соседними странами, региональной конкуренции, политико-экономической ситуации в Туркестане, а также действий Российской империи в отношении казахских регионов и ханств. Также речь идет о разведке месторождений и добыче угля, железа, меди, свинца и бирюзы в Казахской степи. Это очень интересные данные. Большое спасибо, господин президент", — сказал Касым-Жомарт Токаев.

Будущее казахско-иранских отношений

Президент Казахстана отметил, что иранский народ по праву считается законным наследником великой древней цивилизации.

"Ваша страна соединяет Ближний Восток и Евразию. В последние годы Иран демонстрирует впечатляющий рост социально-экономического и научно-технического потенциала. Убежден, что эти достижения стали возможны благодаря Вашему упорному труду и взвешенной политике руководства Ирана. Казахстан искренне разделяет успехи Ирана и желает ему светлого будущего. Наша общая цель – укрепление единства двух народов и приумножение совместных достижений. Безусловно, в нынешнее непростое время консолидация усилий приобретает большое значение", – заявил Глава государства.

Официальная встреча президентов

В Акорде состоялась официальная церемония встречи президента Исламской Республики Иран Масуда Пезешкиана, который прибыл с визитом в Казахстан. Позже Касым-Жомарт Токаев и Масуд Пезешкиан провели встречу в узком составе, во время которой члены официальных делегаций обменялись документами.